phiền quá Tiếng Anh là gì

• Oh, bother

• phiền     verb to annoy, to bother, to disturb xin đừng làm phiền please do...
• quá     verb to exceed chạy quá tốc độ cho phép to drive and exceed the...

• I'm sorry to have caused so much trouble.
  JANE: Tôi xin lỗi vì đã làm phiền quá nhiều như vậy.
• It also means she doesn't have Lyme disease.
  Phiền quá đi. Thế cũng cho thấy rằng cô ta không mắc bệnh Lyme.
• First of all, I want to apologize for troubling so many fans.
  Trước hết, tôi muốn xin lỗi vì đã làm phiền quá nhiều fan.
• Firstly, I'd like to apologize for causing worry to so many fans.
  Trước hết, tôi muốn xin lỗi vì đã làm phiền quá nhiều fan.
• No, no, no. Too depressing. Hemingway, perhaps?
  Không, buồn phiền quá, Hemingway, Được không nhỉ?
• "By the way, I see you have changed your shoes."
  "Này, em phiền quá, em xem bạn khác đều thay giày kìa."
• Husbands think women complain too much.
  Đàn ông có xu hướng nghĩ rằng phụ nữ than phiền quá nhiều.
• Taste: Ask my wife, she’s the one who ate it.
  em hỏi con nhỏ này đi, phiền quá, mà ăn gì chưa em??
• W: Bob, do you know who I saw the other day?
  Phiền quá, anh, anh biết hôm trước em gặp ai không?
• I might feel differently if more people hated it!
  Có khi người ta thấy mình phiền quá, người ta còn ghét thêm thì có!